{"id":11473,"date":"2022-06-29T16:22:10","date_gmt":"2022-06-29T08:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/heb.org.sg\/?page_id=11473"},"modified":"2026-05-31T20:26:01","modified_gmt":"2026-05-31T12:26:01","slug":"boardmembers-ta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heb.org.sg\/ta\/boardmembers-ta\/","title":{"rendered":"\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; padding_top_bottom_link_1=&#8221;false&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f8f9fa&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/heb.org.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/heb2-2.jpg&#8221; min_height=&#8221;450px&#8221; custom_padding=&#8221;||100px||false|false&#8221; bottom_divider_height=&#8221;12vw&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;CTA&#8217;s&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/heb.org.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/img-02.png&#8221; custom_padding=&#8221;50px||100px||false|false&#8221; bottom_divider_style=&#8221;wave&#8221; bottom_divider_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; bottom_divider_height=&#8221;116px&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;40px||80px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;8px|8px|8px|8px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;#board&#8221; button_text=&#8221;\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12px&#8221; button_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;|800|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;14px|30px|14px|30px|true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;board&#8221; module_id=&#8221;board&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; da_popup_slug=&#8221;board&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row module_id=&#8221;background&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#FA7603&#8243; divider_weight=&#8221;5px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;50px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"vc_custom_heading sectiontitle\">\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; module_id=&#8221;board-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;8px|8px|8px|8px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;#board-btn&#8221; button_text=&#8221;\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; module_id=&#8221;endowments-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12px&#8221; button_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;14px|30px|14px|30px|true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;#board-btn&#8221; button_text=&#8221;\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; module_id=&#8221;advisory-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12px&#8221; button_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;14px|20px|14px|20px|true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#E02B20&#8243; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;endowments&#8221; module_id=&#8221;endowments&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; da_popup_slug=&#8221;endowments&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FA7603&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;50px|40px|50px|40px|false|true&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4, \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1 \u2013 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf \u0bb5\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0, \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bb0, \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95, \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8, 31 \u0bae\u0bc7 2026 \u0bb5\u0bb0\u0bc8, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;20px||20px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<div class=\"wptb-table-container wptb-table-7307\"><div class=\"wptb-table-container-matrix\" id=\"wptb-table-id-7307\" data-wptb-version=\"1.6.2\" data-wptb-pro-status=\"false\"><table class=\"wptb-preview-table wptb-element-main-table_setting-7307\" style=\"border: 0px solid rgb(209, 209, 209); border-spacing: 3px 3px; \" data-reconstraction=\"1\" data-wptb-cells-width-auto-count=\"2\" data-wptb-table-container-max-width=\"700\" data-wptb-horizontal-scroll-status=\"false\" data-wptb-extra-styles=\"CjpsYW5nKHRhKSBib2R5IHAgewpmb250LWZhbWlseTogQXJpYWxVbmlNcyAhaW1wb3J0YW50OyAKfQoKQGZvbnQtZmFjZSB7CiAgZm9udC1mYW1pbHk6IEFyaWFsVW5pOwogIHNyYzogdXJsKGh0dHBzOi8vaGViLm9yZy5zZy93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvZm9udHMvYXJpYWwtdW5pY29kZS50dGYpOwp9CgpAZm9udC1mYWNlIHsKICBmb250LWZhbWlseTogQXJpYWxVbmlNczsKICBzcmM6IHVybChodHRwczovL2hlYi5vcmcuc2cvd3AtY29udGVudC91cGxvYWRzL2ZvbnRzL2FyaWFsLXVuaWNvZGUtbXMudHRmKTsKfQ==\" data-wptb-pro-pagination-top-row-header=\"false\" data-wptb-rows-per-page=\"10\" data-wptb-pro-search-top-row-header=\"false\" data-wptb-searchbar-position=\"left\" role=\"table\" data-table-columns=\"2\" data-wptb-table-alignment=\"center\" data-wptb-td-width-auto=\"100\" data-wptb-table-tds-sum-max-width=\"283\" data-wptb-header-background-color=\"#FFFFFFFF\" data-wptb-even-row-background-color=\"#FA7603FF\" data-wptb-odd-row-background-color=\"#FFFFFFFF\"><tbody data-global-font-color=\"#000000\" data-global-link-color=\"#000000\" data-global-font-size=\"15\"><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"0\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-597\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#2994;&#3016;&#2997;&#2992;&#3021;:&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"0\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-598\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2992;&#3006;&#2972;&#2985;&#3021; &#2965;&#3007;&#2992;&#3009;&#2999;&#3021;&#2979;&#2985;&#3021;<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(250, 118, 3); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-599\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3009;&#2979;&#3016;&#2980;&#3021; &#2980;&#2994;&#3016;&#2997;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-600\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2986;&#3006;&#2994;&#3006; &#2992;&#3014;&#2975;&#3021;&#2975;&#3007;<br>(26 &#2950;&#2965;&#3000;&#3021;&#2975;&#3021; 2024 &#2990;&#3009;&#2980;&#2994;&#3021;)<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-601\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3009;&#2979;&#3016;&#2980;&#3021; &#2980;&#2994;&#3016;&#2997;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-602\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2951;&#2979;&#3016; &#2986;&#3015;&#2992;&#3006;&#2970;&#3007;&#2992;&#3007;&#2991;&#2992;&#3021; &#2984;&#3006;&#2992;&#3006;&#2991;&#2979;&#2985;&#3021; &#2965;&#2979;&#2986;&#2980;&#3007;<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(250, 118, 3); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-603\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2970;&#3014;&#2991;&#2994;&#3006;&#2995;&#2992;&#3021;:&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-604\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#2980;&#3007;&#2999;&#3021; S\/O &#2949;&#2986;&#3021;&#2986;&#3009;<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"4\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-605\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2984;&#3007;&#2980;&#3007; &#2953;&#2993;&#3009;&#2986;&#3021;&#2986;&#3007;&#2985;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"4\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-606\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>Mdm &#2970;&#2992;&#3019;&#2972;&#3007;&#2985;&#3007; d\/o R &#2997;&#3014;&#2969;&#3021;&#2965;&#2975;&#2970;&#3006;&#2990;&#3007;<br>(26 &#2950;&#2965;&#3000;&#3021;&#2975;&#3021; 2024 &#2990;&#3009;&#2980;&#2994;&#3021;)<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(250, 118, 3); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"5\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-607\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2953;&#2993;&#3009;&#2986;&#3021;&#2986;&#3007;&#2985;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"5\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-608\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#3015;&#2965;&#2992;&#2985;&#3021; s\/o &#2965;&#3015; &#2965;&#3007;&#2992;&#3009;&#2999;&#3021;&#2979;&#2985;&#3021;<br>(&#2972;&#3010;&#2994;&#3016; 1, 2024 &#2990;&#3009;&#2980;&#2994;&#3021;)<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2991;&#3019;&#2965;&#2984;&#3006;&#2980;&#2985;&#3021; &#2949;&#2990;&#3021;&#2990;&#3016;&#2991;&#2986;&#3021;&#2986;&#2985;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#3014;&#2994;&#3021;&#2997;&#2990;&#3021; s\/o &#2997;&#2992;&#2980;&#2986;&#3021;&#2986;&#2985;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#2984;&#3021;&#2980;&#3007;&#2992;&#2970;&#3015;&#2965;&#2992;&#3021; s\/o &#2986;&#2996;&#2985;&#3007;&#2970;&#3006;&#2990;&#3007;<br>(&#2972;&#3010;&#2994;&#3016; 1, 2024 &#2990;&#3009;&#2980;&#2994;&#3021;)<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2997;&#3007;&#2972;&#2991;&#2965;&#3009;&#2990;&#3006;&#2992;&#3021; &#2970;&#3015;&#2980;&#3009;&#2992;&#3006;&#2972;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2972;&#3014;&#2991;&#2992;&#3006;&#2990;&#3021; &#2994;&#3007;&#2969;&#3021;&#2965;&#2990;&#2984;&#3006;&#2991;&#2965;&#3021;&#2965;&#2992;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#3007;&#2985;&#3021;&#2985;&#3016;&#2991;&#3006; &#2965;&#3009;&#2985;&#3021;&#2985;&#2970;&#3006;&#2965;&#2992;&#2985;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2992;&#2990;&#3015;&#2999;&#3021; &#2970;&#3014;&#2994;&#3021;&#2997;&#2992;&#3006;&#2972;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2965;&#2984;&#3021;&#2980;&#2997;&#3015;&#2994;&#3021; s\/o &#2986;&#3014;&#2992;&#3007;&#2991;&#2970;&#3006;&#2990;&#3007;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2992;&#2985;&#3021;&#2997;&#3008;&#2992;&#3021; &#2965;&#3009;&#2990;&#3006;&#2992;&#3021; &#2970;&#3007;&#2969;&#3021;<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div>\n[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;advisory&#8221; module_id=&#8221;advisory&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; da_popup_slug=&#8221;advisory&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FA7603&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;50px|40px|50px|40px|false|true&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>1985-\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd, 9 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bb0, \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95, \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, 31 \u0bae\u0bc7 2026 \u0bb5\u0bb0\u0bc8, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;20px||20px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<div class=\"wptb-table-container wptb-table-7314\"><div class=\"wptb-table-container-matrix\" id=\"wptb-table-id-7314\" data-wptb-version=\"1.6.2\" data-wptb-pro-status=\"false\"><table class=\"wptb-preview-table wptb-element-main-table_setting-977\" data-reconstraction=\"1\" style=\"border: 0px solid rgb(209, 209, 209);\" data-wptb-table-tds-sum-max-width=\"283\" data-wptb-cells-width-auto-count=\"2\" data-wptb-extra-styles=\"LyogRW50ZXIgeW91ciBjdXN0b20gQ1NTIHJ1bGVzIGhlcmUgKi8=\" role=\"table\" data-wptb-even-row-background-color=\"#FA7603FF\" data-wptb-odd-row-background-color=\"#FFFFFFFF\" data-wptb-header-background-color=\"#FFFFFFFF\" data-wptb-td-width-auto=\"100\" data-table-columns=\"2\" data-wptb-responsive-directives=\"eyJyZXNwb25zaXZlRW5hYmxlZCI6ZmFsc2UsInJlc3BvbnNpdmVNb2RlIjoiYXV0byIsInByZXNlcnZlUm93Q29sb3IiOmZhbHNlLCJyZWxhdGl2ZVdpZHRoIjoid2luZG93IiwiaGVhZGVyRnVsbHlNZXJnZWQiOmZhbHNlLCJtb2RlT3B0aW9ucyI6eyJhdXRvIjp7InRvcFJvd0FzSGVhZGVyIjp7ImRlc2t0b3AiOmZhbHNlLCJ0YWJsZXQiOnRydWUsIm1vYmlsZSI6dHJ1ZX0sInJlcGVhdE1lcmdlZEhlYWRlciI6eyJkZXNrdG9wIjp0cnVlLCJ0YWJsZXQiOnRydWUsIm1vYmlsZSI6dHJ1ZX0sInN0YXRpY1RvcFJvdyI6eyJkZXNrdG9wIjpmYWxzZSwidGFibGV0IjpmYWxzZSwibW9iaWxlIjpmYWxzZX0sImNlbGxTdGFja0RpcmVjdGlvbiI6eyJkZXNrdG9wIjoicm93IiwidGFibGV0Ijoicm93IiwibW9iaWxlIjoicm93In0sImNlbGxzUGVyUm93Ijp7ImRlc2t0b3AiOjEsInRhYmxldCI6MSwibW9iaWxlIjoxfX19LCJicmVha3BvaW50cyI6eyJkZXNrdG9wIjp7Im5hbWUiOiJkZXNrdG9wIiwid2lkdGgiOjEwMjR9LCJ0YWJsZXQiOnsibmFtZSI6InRhYmxldCIsIndpZHRoIjo3MDB9LCJtb2JpbGUiOnsibmFtZSI6Im1vYmlsZSIsIndpZHRoIjozMDB9fX0=\" data-wptb-adaptive-table=\"0\" data-wptb-horizontal-scroll-status=\"false\"><tbody><tr class=\"wptb-row\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"0\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 20px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-1\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#2994;&#3016;&#2997;&#2992;&#3021;:&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"0\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 20px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-2\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; K &#2970;&#3014;&#2969;&#3021;&#2965;&#3009;&#2975;&#3021;&#2975;&#3009;&#2997;&#2985;&#3021; <\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"background-color: rgb(250, 118, 3);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 20px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-3\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3009;&#2979;&#3016;&#2980;&#3021; &#2980;&#2994;&#3016;&#2997;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 20px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-4\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>&#2965;&#3009;&#2990;&#3006;&#2992;&#3007; &#2986;&#3006;&#2994;&#2965;&#3007;&#2992;&#3009;&#2999;&#3021;&#2979;&#2985;&#3021; &#2990;&#2980;&#3009;&#2986;&#3006;&#2994;&#3006;<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 20px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-5\" style=\"font-size: 18px; color: rgb(250, 118, 3);\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>&#2970;&#3014;&#2991;&#2994;&#3006;&#2995;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 20px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-6\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px;\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2965;&#2979;&#3021;&#2979;&#3006; &#2965;&#2979;&#3021;&#2979;&#2986;&#3021;&#2986;&#2985;&#3021;<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row\" style=\"background-color: rgb(250, 118, 3);\"><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"0\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 20px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-7\" style=\"font-size: 18px; color: rgb(255, 255, 255);\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>&#2953;&#2993;&#3009;&#2986;&#3021;&#2986;&#3007;&#2985;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell\" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"1\" style=\"border: 1px solid rgb(209, 209, 209); padding: 20px;\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-8\" style=\"font-size: 18px; color: rgb(255, 255, 255);\"><div class=\"\" style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009;&#2990;&#2980;&#3007; &#2970;&#3009;&#2970;&#3007;&#2994;&#3006; &#2965;&#2979;&#3015;&#2970;&#2985;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009;&nbsp;N R &#2970;&#2969;&#3021;&#2965;&#2992;&#3021; <br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2980;&#3007;&#2985;&#3015;&#2999;&#3021; &#2997;&#3006;&#2970;&#3009;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009;&#2990;&#2980;&#3007;&nbsp;&#2949;&#2965;&#3007;&#2994;&#3006; &#2997;&#3007;&#2972;&#2991;&#3021; &#2949;&#2991;&#3021;&#2991;&#2969;&#3021;&#2965;&#3006;&#2992;&#3021;<br><\/p><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; M V &#2992;&#3006;&#2972;&#2970;&#3015;&#2965;&#2992;&#2985;&#3021;<\/p><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; T P &#2970;&#2979;&#3021;&#2990;&#3009;&#2965;&#2990;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; R &#2992;&#3006;&#2972;&#3006;&#2992;&#3006;&#2990;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2965;&#2997;&#3009;&#2980;&#2990;&#3021; &#2984;&#2992;&#2970;&#3007;&#2990;&#3021;&#2990;&#2985;&#3021; <br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#3007;&#2997;&#2965;&#3009;&#2990;&#2992;&#2985;&#3021; s\/o &#2965;&#3019;&#2997;&#3007;&#2984;&#3021;&#2980;&#2970;&#3006;&#2990;&#3007;<br><\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div>\n[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;data&#8221; module_id=&#8221;data&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; da_popup_slug=&#8221;data&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#FA7603&#8243; divider_weight=&#8221;5px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;50px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; custom_margin=&#8221;||50px||false|false&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;32px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"vc_custom_heading sectiontitle\">DATA PROTECTION POLICY<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion open_toggle_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_color=&#8221;#007aff&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; toggle_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; toggle_font=&#8221;|700|||||||&#8221; toggle_line_height=&#8221;1.3em&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;15px&#8221; body_line_height=&#8221;1.9em&#8221; border_radii=&#8221;on|6px|6px|6px|6px&#8221; border_width_all=&#8221;0px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Hindu Endowments Board Personal Data Protection Policy&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;30px||30px|30px|true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>As of 2 July 2014, the Personal Data Protection Act (PDPA) introduced certain changes to the way in which organizations may contact individuals for promotional and marketing messages.<\/p>\n<p>As a statutory body the Hindu Endowments Board (HEB) and its operating units are exempted from any restrictions on the collection, use or disclosure of the personal data. HEB will still aim to conduct business in compliance with the requirements of the PDPA and respect individual\u2019s choices.<\/p>\n<p>HEB will use personal data collected for the purposes for which the personal data was collected, unless consent for such use is withdrawn or the individual has indicated to the Board that he\/ she does not consent to the use of the personal data.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;How is personal data collected&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;30px||30px|30px|true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">HEB may collect personal information when an individual:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\" style=\"height: 96px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td valign=\"top\" style=\"width: 8px; height: 48px;\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\" style=\"width: 266px; height: 48px;\">Signs up for our programmes\/ festivals\/ activities<\/td>\n<td style=\"width: 2px; height: 48px;\"><\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 9px; height: 48px;\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\" style=\"width: 480px; height: 48px;\">Contacts us with an enquiry or submits resumes<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td valign=\"top\" style=\"width: 8px; height: 24px;\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\" style=\"width: 266px; height: 24px;\">Subscribes to our newsletters<\/td>\n<td style=\"width: 2px; height: 24px;\"><\/td>\n<td valign=\"top\" style=\"width: 9px; height: 24px;\">\u2022<\/td>\n<td rowspan=\"2\" valign=\"top\" style=\"width: 480px; height: 48px;\">Purchases or engages in services available at our temples, wedding halls and halfway house<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td valign=\"top\" style=\"width: 8px; height: 24px;\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\" style=\"width: 266px; height: 24px;\">Visits our website<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Types of personal data collected&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;30px||30px|30px|true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Personal Particulars<br \/>This may include NRIC, FIN or passport number, address, telephone number, e-mail address and date of birth.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td valign=\"top\">Information on your use of our services<br \/>For example, your participation history<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Your account information<br \/>For example, for GIRO deductions with us or other details related to your account.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion open_toggle_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_color=&#8221;#007aff&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; toggle_text_color=&#8221;#FA7603&#8243; toggle_font=&#8221;|700|||||||&#8221; toggle_line_height=&#8221;1.3em&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;15px&#8221; body_line_height=&#8221;1.9em&#8221; border_radii=&#8221;on|6px|6px|6px|6px&#8221; border_width_all=&#8221;0px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_color=&#8221;rgba(12,113,195,0.13)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Use of personal data&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;30px||30px|30px|true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>HEB may use your information for the following:<\/span><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Process your online requests<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Membership and registration matters where applicable, such as change in policies<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Respond to enquiries and requests from you or people you have authorised<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td valign=\"top\">Provide updates, invitations to events and deliver messages via SMS \/ MMS, voice, Email or your mailing address with your prior consent or if otherwise permitted under local laws and regulations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Inform you about our programmes\/ activities\/ festivals and services updates<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Transfer of personal data&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;30px||30px|30px|true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>HEB does not share individuals information with:<\/span><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Business partners and vendors<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Research institutions for market analysis purposes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Financial institutions for purposes such as facilitating credit card payments<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Protection of personal data&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;30px||30px|30px|true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>HEB has stringent measures to secure and protect information.\u00a0These include:<\/span><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Safeguards to prevent security breaches in our network and database systems<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Proper disposal of confidential documents<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u2022<\/td>\n<td class=\"tdcontent\" valign=\"top\">Strict verification processes to prevent unauthorised access to information<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4, \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1 \u2013 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf \u0bb5\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0, \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bb0, \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95, \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8, 31 \u0bae\u0bc7 2026 \u0bb5\u0bb0\u0bc8, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<div class=\"wptb-table-container wptb-table-7307\"><div class=\"wptb-table-container-matrix\" id=\"wptb-table-id-7307\" data-wptb-version=\"1.6.2\" data-wptb-pro-status=\"false\"><table class=\"wptb-preview-table wptb-element-main-table_setting-7307\" style=\"border: 0px solid rgb(209, 209, 209); border-spacing: 3px 3px; \" data-reconstraction=\"1\" data-wptb-cells-width-auto-count=\"2\" data-wptb-table-container-max-width=\"700\" data-wptb-horizontal-scroll-status=\"false\" data-wptb-extra-styles=\"CjpsYW5nKHRhKSBib2R5IHAgewpmb250LWZhbWlseTogQXJpYWxVbmlNcyAhaW1wb3J0YW50OyAKfQoKQGZvbnQtZmFjZSB7CiAgZm9udC1mYW1pbHk6IEFyaWFsVW5pOwogIHNyYzogdXJsKGh0dHBzOi8vaGViLm9yZy5zZy93cC1jb250ZW50L3VwbG9hZHMvZm9udHMvYXJpYWwtdW5pY29kZS50dGYpOwp9CgpAZm9udC1mYWNlIHsKICBmb250LWZhbWlseTogQXJpYWxVbmlNczsKICBzcmM6IHVybChodHRwczovL2hlYi5vcmcuc2cvd3AtY29udGVudC91cGxvYWRzL2ZvbnRzL2FyaWFsLXVuaWNvZGUtbXMudHRmKTsKfQ==\" data-wptb-pro-pagination-top-row-header=\"false\" data-wptb-rows-per-page=\"10\" data-wptb-pro-search-top-row-header=\"false\" data-wptb-searchbar-position=\"left\" role=\"table\" data-table-columns=\"2\" data-wptb-table-alignment=\"center\" data-wptb-td-width-auto=\"100\" data-wptb-table-tds-sum-max-width=\"283\" data-wptb-header-background-color=\"#FFFFFFFF\" data-wptb-even-row-background-color=\"#FA7603FF\" data-wptb-odd-row-background-color=\"#FFFFFFFF\"><tbody data-global-font-color=\"#000000\" data-global-link-color=\"#000000\" data-global-font-size=\"15\"><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"0\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-597\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#2994;&#3016;&#2997;&#2992;&#3021;:&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"0\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-598\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2992;&#3006;&#2972;&#2985;&#3021; &#2965;&#3007;&#2992;&#3009;&#2999;&#3021;&#2979;&#2985;&#3021;<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(250, 118, 3); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-599\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3009;&#2979;&#3016;&#2980;&#3021; &#2980;&#2994;&#3016;&#2997;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"1\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-600\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2986;&#3006;&#2994;&#3006; &#2992;&#3014;&#2975;&#3021;&#2975;&#3007;<br>(26 &#2950;&#2965;&#3000;&#3021;&#2975;&#3021; 2024 &#2990;&#3009;&#2980;&#2994;&#3021;)<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-601\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3009;&#2979;&#3016;&#2980;&#3021; &#2980;&#2994;&#3016;&#2997;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"2\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-602\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2951;&#2979;&#3016; &#2986;&#3015;&#2992;&#3006;&#2970;&#3007;&#2992;&#3007;&#2991;&#2992;&#3021; &#2984;&#3006;&#2992;&#3006;&#2991;&#2979;&#2985;&#3021; &#2965;&#2979;&#2986;&#2980;&#3007;<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(250, 118, 3); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-603\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2970;&#3014;&#2991;&#2994;&#3006;&#2995;&#2992;&#3021;:&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"3\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-604\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#2980;&#3007;&#2999;&#3021; S\/O &#2949;&#2986;&#3021;&#2986;&#3009;<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"4\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-605\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2984;&#3007;&#2980;&#3007; &#2953;&#2993;&#3009;&#2986;&#3021;&#2986;&#3007;&#2985;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"4\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-606\" style=\"color: rgb(250, 118, 3); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>Mdm &#2970;&#2992;&#3019;&#2972;&#3007;&#2985;&#3007; d\/o R &#2997;&#3014;&#2969;&#3021;&#2965;&#2975;&#2970;&#3006;&#2990;&#3007;<br>(26 &#2950;&#2965;&#3000;&#3021;&#2975;&#3021; 2024 &#2990;&#3009;&#2980;&#2994;&#3021;)<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"wptb-row \" style=\"background-color: rgb(250, 118, 3); \"><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"5\" data-x-index=\"0\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-607\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2953;&#2993;&#3009;&#2986;&#3021;&#2986;&#3007;&#2985;&#2992;&#3021;:<\/p><\/div><\/div><\/td><td class=\"wptb-cell \" style=\"padding: 20px; border: 1px solid rgb(209, 209, 209); \" data-y-index=\"5\" data-x-index=\"1\" data-wptb-css-td-auto-width=\"true\" data-wptb-cell-vertical-alignment=\"center\"><div class=\"wptb-text-container wptb-ph-element wptb-element-text-608\" style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; \"><div style=\"position: relative;\"><p>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#3015;&#2965;&#2992;&#2985;&#3021; s\/o &#2965;&#3015; &#2965;&#3007;&#2992;&#3009;&#2999;&#3021;&#2979;&#2985;&#3021;<br>(&#2972;&#3010;&#2994;&#3016; 1, 2024 &#2990;&#3009;&#2980;&#2994;&#3021;)<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2991;&#3019;&#2965;&#2984;&#3006;&#2980;&#2985;&#3021; &#2949;&#2990;&#3021;&#2990;&#3016;&#2991;&#2986;&#3021;&#2986;&#2985;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#3014;&#2994;&#3021;&#2997;&#2990;&#3021; s\/o &#2997;&#2992;&#2980;&#2986;&#3021;&#2986;&#2985;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#2984;&#3021;&#2980;&#3007;&#2992;&#2970;&#3015;&#2965;&#2992;&#3021; s\/o &#2986;&#2996;&#2985;&#3007;&#2970;&#3006;&#2990;&#3007;<br>(&#2972;&#3010;&#2994;&#3016; 1, 2024 &#2990;&#3009;&#2980;&#2994;&#3021;)<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2997;&#3007;&#2972;&#2991;&#2965;&#3009;&#2990;&#3006;&#2992;&#3021; &#2970;&#3015;&#2980;&#3009;&#2992;&#3006;&#2972;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2972;&#3014;&#2991;&#2992;&#3006;&#2990;&#3021; &#2994;&#3007;&#2969;&#3021;&#2965;&#2990;&#2984;&#3006;&#2991;&#2965;&#3021;&#2965;&#2992;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2970;&#3007;&#2985;&#3021;&#2985;&#3016;&#2991;&#3006; &#2965;&#3009;&#2985;&#3021;&#2985;&#2970;&#3006;&#2965;&#2992;&#2985;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2992;&#2990;&#3015;&#2999;&#3021; &#2970;&#3014;&#2994;&#3021;&#2997;&#2992;&#3006;&#2972;&#3021;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2965;&#2984;&#3021;&#2980;&#2997;&#3015;&#2994;&#3021; s\/o &#2986;&#3014;&#2992;&#3007;&#2991;&#2970;&#3006;&#2990;&#3007;<br>&#2980;&#3007;&#2992;&#3009; &#2992;&#2985;&#3021;&#2997;&#3008;&#2992;&#3021; &#2965;&#3009;&#2990;&#3006;&#2992;&#3021; &#2970;&#3007;&#2969;&#3021;<\/p><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div>\n1985-\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11473","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heb.org.sg\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/heb.org.sg\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heb.org.sg\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heb.org.sg\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heb.org.sg\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11473"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/heb.org.sg\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17452,"href":"https:\/\/heb.org.sg\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11473\/revisions\/17452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heb.org.sg\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}